Je croyais en avoir finit avec la trilogie de photos insolites. Mais Freddy qui suivait de prêt sans se faire remarquer ? Me fait parvenir cette image.
Dans le nord d'Israël se trouve un village agricole (moshav en hébreu) portant le nom de Shaveï Tsion.
Celui qui a préparé ce panneau a du perdre son institutrice à la préparatoire.
Car s i je lis ce qu'il avait écrit en lettres latines vous lirez comme moi, Shave Zyyun, (pourquoi 2Y) Maintenant vous savez qu'en anglais le « U » se lit « OU »ce qui nous donne en Français Shavé Zyoun !!
Si je traduis le nom écrit en latin de l'hébreu nous obtiendrons ceci:
Il vaut un coup ou aussi il vaut une baisade, tous dépends si vous êtes aussi grossier que moi, Ou un peu plus modéré ?
Et encore allez savoir ce qu’il nous a écrit en arabe.
Moncef est tu là ?